在宅勤務が全世界的に増加傾向–リモートコラボレーションツールの充実が焦眉の課題に
IpsosiとReutersが世界の労働者11000名に対して行った最近の調査によると、在宅勤務はますます増加傾向で、とくに非西欧諸国で著しい。増加していること自体は、それほど意外ではないと思われるが、でもその数字は、一部の予想を上回っていると言えるかもしれない。インドとメキシコとインドネシアでは労働者の30%が定常的に在宅勤務をしていて、また、”毎日”が在宅勤務である者は10%にのぼる。 在宅勤…
shino-katsuragi ディルバート, 在宅勤務, 国際 そもそも業務がリモートでアウトソーシングされてるケースなどは、在宅でもよいわけか。/委託元がバカになる問題はますます加速しそうだけども。
ボスは慰めのつもりで言ったのかもしれませんが、これではまったく励みになりませんよね。せっかく高い評価を目指して頑張ったのに……。 8コマ目の“for what it’s worth”は、あまり一般的ではない意見や、余談などを話す際、「こんなこと言っても意味がないかもしれないが」「あくまでも私見だけど」という意味で、半ば遠慮や謙遜のニュアンスを込めて使う表現です。例えば“For what it’s …
shino-katsuragi ディルバート, comic むぅ。"That’s just something I say to keep you from getting a health raise."
やる気とは「出すもの」ではなく「搾取されるもの」 − ＠IT情報マネジメント
「やる気とは、力あるものがアホから搾取するもの」とは、「悪魔の辞典」で有名な世紀の皮肉屋、A.ビアスばりの名言ですね。社長の訓示などの場で、社員の間を流れるあの寒〜い空気を思い出せば、これはある意味、真実だと言えるのではないでしょうか。1コマ目の“pep”とは「元気」「活力」のことで、語源は“pepper”＝コショウです。1800年代の中盤から「エネルギー」「元気」という意味でも使われていたそう…
shino-katsuragi ディルバート "Motivation is How the powerful steal from the dumb"
ワーキングマザーの電話は聞いていられない − ＠IT情報マネジメント
ワーキングマザーは大変！ 以前耐え難い旦那を「丸めてポイ」した経歴のあるキャロル。子供たちの相談に対してカーペットを用意させたということは……。事の真偽は分かりませんが、わんぱくな子供などが「手に負えない」というときに使う表現に“more than a handful”、直訳すると「手でつかみきれない」という言い方があります。例えば、“How are the kids doing?”＝「子供たち…
Subscribe
2012/01/31 16:58 | 
