自分の仕事を無断で中国に“アウトソーシング”していた従業員──Verizonが事例として紹介 – ITmedia ニュース

会社随一のソフトウェア開発者と見なされていたある企業の社員が、実は自分の仕事を中国の企業に低価格でアウトソーシングしていたことが、VPNのログ調査で発覚した。 会社で最優秀と見なされていたソフトウェア開発担当者が、実は自分の仕事を中国企業に丸投げしていたことが、VPNのログ調査で発覚した──。米通信大手のVerizonが1月14日（現地時間）、2012年のケーススタディのこぼれ話としてこんなエピソ…

わずか3万円で単行本を丸ごと英訳！　インドで行う漫画翻訳は成功するか？ – 日刊サイゾー

サイゾースタッフチーフエディター／佐藤彰純 エディター／北村千晶 デザイナー／cyzo design Webデザイナー／石丸雅己※ 広告ディレクター／甲州一隆 ライター（五十音順） 竹辻倫子※／田幸和歌子※ 長野辰次※／平松優子※ プロデューサー／川原崎晋裕 パブリッシャー／揖斐憲 ※＝外部スタッフ同社のサイトでは発注から納品までを 丁寧に解説。この値段だったら、 個人で発注もできそう。　日本で発…

家事をアウトソーシングしてみて気がついた６つのこと。 – r911の日記

家事, 仕事１．人に頼みやすい家は住みやすい 家事を他人にお願いするには、何がどこにあるかを覚えてもらわなければいけません。 その際、掃除道具はだいたいこのへん、おもちゃはだいたいこのへん、てくらいだけでも決まっていると、指示もしやすいです。 つまり何がどこにあるかを家族以外の人にもわかりやすくしようとすると、自然と、ものの置き場が決まってきまってきて、すっきりします。 いや、別にそうじゃなくても…