源氏物語　紫の結び 一　[訳]荻原規子 – 朝日新聞社広告局 – BOOK TIMES　（広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト

源氏物語　紫の結び 一　[訳]荻原規子 – 朝日新聞社広告局 – BOOK TIMES　（広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト

源氏物語　紫の結び 一　[訳]荻原規子 - 朝日新聞社広告局 - BOOK TIMES　（広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト

■若者に圧倒的な人気の著者によるスピード感あふれる新訳「源氏」 　源氏物語の現代語訳に新たな伝説が生まれた。「勾玉（まがたま）」シリーズや「ＲＤＧ」シリーズなど、物語作家として若者に人気を博している著者による新訳である。本書の大きな特徴の一つは、現代人のリズムを意識したスピード感にある。とかく逐語訳では一つの文が冗長になりがちであり、さらに注釈を加えれば、ページがはかどりにくいと著者は指摘する。そ…

はてなブックマーク - 源氏物語　紫の結び 一　[訳]荻原規子 - 朝日新聞社広告局 - BOOK TIMES　（広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト はてなブックマークに追加

shino-katsuragi shino-katsuragi , , 荻原規子さん訳。


関連記事:

  1. さよならソルシエ　[作]穂積 – 朝日新聞社広告局 – コミック・ブレーク （広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト
  2. ＭＩＸ　[作]あだち充 – 朝日新聞社広告局 – コミック・ブレーク （広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト
  3. 銀盤騎士　[作]小川彌生 – 朝日新聞社広告局 – コミック・ブレーク （広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト
  4. 赤髪の白雪姫　[作]あきづき空太 – 朝日新聞社広告局 – コミック・ブレーク （広告特集） | BOOK.asahi.com：朝日新聞社の書評サイト

categories diary, はてブ | | datetime 2013/09/02 13:53

WordPress Themes