日本版『アナと雪の女王』現象とは何だったのか―英語版とまったく違う物語の秘密(千田有紀) – 個人 – Yahoo!ニュース
アナ・エルサのオブジェ除幕式に登場したMay J.さん 2014年12月10日(写真:MANTAN/アフロ) 3月4日にテレビで放送された映画『アナと雪の女王』のエンディングで、歌手のMayJ.さんが歌う「Let it go ~ありのままで」の歌が差し替えられたことに対して、騒ぎになっているようだ( フジ「アナ雪」特別エンディングに「誰得?」の声 )。2014年に日本で公開されたこの映画の大ヒット…
shino-katsuragi ディズニー, 翻訳, 文化 日本人好みに改変されてる、と。まぁ、日本人はいつでもそうだから(をい)/英語版の"The cold never bothered me anyway!"で扉がバタン!のところは、ヤケクソ感がよかったけどなぁ。/"Here I stand"で、いつもDuneを思い出す。
Tags: shino, ディズニー, 文化, 翻訳
はてブ | shino | 2017/03/06 17:31 | 日本版『アナと雪の女王』現象とは何だったのか―英語版とまったく違う物語の秘密(千田有紀) – 個人 – Yahoo!ニュース はコメントを受け付けていません
今年の単語は「xenophobia(外国人嫌い)」–辞書サイトが選出 – CNET Japan
時代を反映して、辞書サイトのDictionary.comは、「外国人嫌い」を意味する「 xenophobia 」を2016年の「今年の単語」に選出した。 Dictionary.comは米国時間11月28日の声明で、「xenophobia」という単語の検索は2015年に増え始めたが、英国の国民投票で欧州連合(EU)離脱が決まったのを受けて急増したと述べた。国民投票の翌日の6月24日には、「xenop…
shino-katsuragi 言葉, 文化, 社会, 英語 「post-truth(ポスト真実)」「客観的事実が、感情や個人的信念へのアピールほど世論形成に影響しない」状況/どこかで、男性は基本的に自国の女性を争うライバルになる外国の男性が嫌いと読んだ。どこでだっけかなぁ。
Tags: shino, 文化, 社会, 英語, 言葉
はてブ | shino | 2016/12/01 15:17 | 今年の単語は「xenophobia(外国人嫌い)」–辞書サイトが選出 – CNET Japan はコメントを受け付けていません
『本当はひどかった昔の日本 古典文学で知るしたたかな日本人 』文庫解説 by 清水 義範 – HONZ
本当はひどかった昔の日本 古典文学で知るしたたかな日本人 (新潮文庫 お 98-1) 作者:大塚 ひかり 出版社:新潮社 発売日:2016-08-27 私は、大塚ひかりさんには恩を受けている。大塚さんの仕事の中に、ひとりで全訳をした『源氏物語』(ちくま文庫)があるのだが、その本のおかげで私は初めて『源氏物語』の全巻を読み通すことができたのだ。 それより前には、いろんな作家の現代語訳で挑戦したのに、…
shino-katsuragi 書評, 日本, 歴史, 文学, 文化 人間だもの。そうそう変わるもんじゃない、と。
Tags: shino, 文化, 文学, 日本, 書評, 歴史
はてブ | shino | 2016/09/04 08:02 | 『本当はひどかった昔の日本 古典文学で知るしたたかな日本人 』文庫解説 by 清水 義範 – HONZ はコメントを受け付けていません
【画像】ムスリム女性が被る布"ヒジャブ"が今すごいことに。インドネシアのヒジャブ女子のオシャレが止まらない | 向井薫
ムスリム女性たちの頭を覆うあの布"ヒジャブ"といえば、黒い無地の布を思い浮かべる人も多いかもしれない。しかし、ここ数年インドネシアではヒジャブをオシャレに着こなす、いわば「ヒジャブ女子」が急増しており、なんだかスゴイことになっているらしいというので、ホントのところをインドネシア留学生に聞いてみた。今回協力してもらったのは、インドネシアの国費留学生としてアイオワ州立大学の大学院に社会学を学びにやって…
shino-katsuragi なるほど, ファッション, 文化, デザイン 真知子巻きとか日本でも流行ったよね。ヒジャブ来る?
「萌え」文化はミソジニーの発露なのか – 烏蛇ノート
オタク文化、特に漫画・アニメオタクの人たちによる「萌え絵」の文化は、これまでもしばしばミソジニー(女性憎悪)、特に男性のミソジニーと結び付けて語られてきました。今回取り上げる 墨東公安委員会氏の記事 も、以前からよくある論旨の一つだと言えます。 そして小生が指摘せずにはおられないのは、ダイクストラが『倒錯の偶像』であまた紹介した、19世紀のミソジニーを表象した絵画のような文化風潮に相当する存在とし…
shino-katsuragi オタク, 文化, 社会, 萌え, ミソジニー, 男女, 日本, BL 違うのね、ああ、そうね、で終わればよいんだけど、なぜか、面倒くさくなる。「傷つくことばかりうまくなって」の系列なのかなぁ。
『小説ジュニア』はどんな雑誌だったのか – Togetterまとめ
集英社から刊行されていたジュニア(中高生)向け小説誌。少女向け小説誌『Cobalt』の前身。1976年創刊の集英社文庫コバルトシリーズ(後の集英社コバルト文庫)の母体。 1966(昭和41)年創刊、1982年6月号(5月発売)休刊。1982年夏に後継となる小説誌『Cobalt』が創刊された。 小説ジュニア 目次 (*小説のみで読み物ページの記載なし) 1967年 http://homepage2….
shino-katsuragi 雑誌, 文化 体験談的なの、学級文庫とかに入ってたんだよね。いいんか?って当時も思ってた。
Tags: shino, 文化, 雑誌
はてブ | shino | 2016/06/04 21:14 | 『小説ジュニア』はどんな雑誌だったのか – Togetterまとめ はコメントを受け付けていません
「PDF→印刷→上司が判子→スキャン→PDF」 これ何かの儀式? – 私の戦闘力は53万マイクロです
2016 – 02 – 28 「PDF→印刷→上司が判子→スキャン→PDF」 これ何かの儀式? 仕事・働き方 こんにちは、意識低い系サラリーマンのKENです。 いまの会社ではなく、若い頃にいた会社のお話です。 記事タイトルのようなことが行われていました。 JUST PDF 3 [作成・編集・データ変換] 通常版 出版社/メーカー: ジャストシステム 発売日: 2013/03/08 メディア: CD…
shino-katsuragi 会社, 文化 監査対応じゃないのかな。(無駄だと思わないわけじゃない。)
Tags: shino, 会社, 文化
はてブ | shino | 2016/02/28 17:05 | 「PDF→印刷→上司が判子→スキャン→PDF」 これ何かの儀式? – 私の戦闘力は53万マイクロです はコメントを受け付けていません
ネアンデルタール人と人類の出会いに新説 | ナショナル ジオグラフィック(NATIONAL GEOGRAPHIC) 日本版サイト
5万5000年前の現生人類の頭蓋骨の一部。2015年1月、ガリラヤ西部のマノット洞窟で発見された。人類がネアンデルタール人と同時期にレバント地方にいたことを示唆している。(Photograph by Menahem Kahana, AFP, Getty Images) 人類はどこから来て、どうやって拡散したのだろう? はじめの疑問に対しては、遺伝学の研究が説得力のある答えを見出している。現生人類の…
shino-katsuragi 歴史, 考古学, 文化, 道具, 研究, 人類, アラビア半島, ふぅむ
労働者階級の子供は芸能人にもサッカー選手にもなれない時代(ブレイディみかこ) – 個人 – Yahoo!ニュース
英国人俳優エディ・レッドメインが『博士と彼女のセオリー』でアカデミー賞主演男優賞を受賞した。英国からはレッドメインの他にもベネディクト・カンバーバッチが『イミテーション・ゲーム』で主演男優賞にノミネートされていたが、英国では2人の健闘を祈る論調の裏でもう一つの議論が盛り上がっていた。映画界のエリート化を危惧する声が業界内からしきりに上がっていたのである。 オスカーを受賞したレッドメインは名門イート…
shino-katsuragi 教育, 貧困, イギリス, 社会, 文化, 芸能 教育技術のコモディティ化なんかな。固い地層はなかなか突き破れないというか。
Tags: shino, イギリス, 教育, 文化, 社会, 芸能, 貧困
はてブ | shino | 2015/02/27 09:48 | 労働者階級の子供は芸能人にもサッカー選手にもなれない時代(ブレイディみかこ) – 個人 – Yahoo!ニュース はコメントを受け付けていません
どうも「人が直接手を下す」類の作業を程度の低いものと見る価値観が強いなあ – Togetterまとめ
建設業の作業員不足の原因は、単純に「賃金が低い」ってだけじゃない。 現在の建設工事に求められる品質と安全性を確保しようとすると、人員も技術も知識も経験も凄くたくさん必要になる。その為にはお金がかかるはずなんだが、そのお金を誰も適正に払ってこなかった。
shino-katsuragi 建設業界, 職人, 文化 「女の仕事」が低く見られるし賃金が低いままなのも、同じ背景なのでは。/他人様の業界だけではなく、たぶん、どこでも同じ風景が見られる。/大所高所ばっかり見てると、コケて死ぬんよ。
Tags: shino, 建設業界, 文化, 職人
はてブ | shino | 2014/10/17 14:32 | どうも「人が直接手を下す」類の作業を程度の低いものと見る価値観が強いなあ – Togetterまとめ はコメントを受け付けていません